Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026 · English version below

Titolare del trattamento

AB-Engineering — contatto: info@ab-engineering.it

Email e password (la password è conservata solo come hash bcrypt, mai in chiaro): servono per creare e proteggere il tuo account. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
Contenuto della dispensa (prodotti, quantità, scadenze, categorie): è la funzione stessa del servizio. Condiviso solo con i membri della tua famiglia che hai invitato tu.
Registrazioni vocali: l'audio è trascritto sul nostro server e non viene mai salvato — viene scartato subito dopo la trascrizione. Nessun dato vocale è inviato a servizi di terzi.
Cookie: usiamo un solo cookie tecnico di sessione (necessario per il login, durata 30 giorni) e la preferenza lingua in localStorage. Nessun cookie di profilazione o marketing: per questo non c'è un banner.

Nessuna profilazione, nessuna pubblicità, nessuna vendita o cessione di dati.
Nessun trasferimento dei contenuti della tua dispensa a servizi di intelligenza artificiale di terzi: trascrizione vocale e suggerimenti sono elaborati su server di nostra gestione.

OVHcloud (OVH SAS) — hosting del sito statico; tratta i log tecnici di accesso (indirizzi IP). Fornitore europeo.
Tailscale Inc. — instradamento cifrato del traffico verso il nostro server; non può leggere il contenuto delle richieste (TLS terminato sul nostro nodo).

Accesso e portabilità: bottone «Esporta i miei dati» nel menu dell'app (JSON completo).
Rettifica: modifichi i tuoi dati direttamente dall'app.
Cancellazione: bottone «Elimina account» nel menu — rimuove immediatamente account e, se sei l'ultimo membro della famiglia, tutti i dati della dispensa.
Per qualsiasi altra richiesta (o reclamo) scrivi al contatto sopra; hai inoltre diritto di reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Il servizio non è rivolto a minori di 16 anni.

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento.

Last updated: July 14, 2026

AB-Engineering — contact: info@ab-engineering.it

Email and password (the password is stored only as a bcrypt hash, never in plain text): needed to create and protect your account. Legal basis: performance of a contract (art. 6.1.b GDPR).
Pantry contents (products, quantities, expiry dates, categories): this is the service itself. Shared only with the family members you invited.
Voice recordings: audio is transcribed on our server and never stored — it is discarded right after transcription. No voice data is sent to third-party services.
Cookies: one technical session cookie only (required for login, 30-day lifetime) plus the language preference in localStorage. No profiling or marketing cookies — hence no cookie banner.

No profiling, no advertising, no selling or sharing of data.
No transfer of your pantry contents to third-party AI services: voice transcription and suggestions run on servers we operate.

OVHcloud (OVH SAS) — static site hosting; processes technical access logs (IP addresses). EU-based provider.
Tailscale Inc. — encrypted routing of traffic to our server; cannot read request contents (TLS terminates on our node).

Access and portability: “Export my data” button in the app menu (full JSON).
Rectification: edit your data directly in the app.
Erasure: “Delete account” button in the menu — immediately removes your account and, if you are the household's last member, all pantry data.
For anything else (or complaints) write to the contact above; you also have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.

The service is not directed at children under 16.

Changes to this policy will be published on this page with an updated date.